NH Hua Hin is a stylish 152-room hotel near Hua Hin Beach with a rooftop infinity pool, kids' club and pet-friendly rooms. Rooms, location, pros and cons.